Сен
30
Перевод: Luigi, NiFiGaSeBe!
Озвучка: dakrFIL, Little, Света
AVI 396 Mb:
Скачать с Narod.Ru
MKV 602 Mb:
Скачать с Narod.Ru
А тем временем вышла первая серия восьмого сезона, и если Вы хотите посмотреть её в нашем переводе и озвучке, не забудьте поддержать проект http://filiza.ru/forum/viewtopic.php?f=11&t=4923
Сен
26
Перевод: lUiGi
Озвучка: dakrFIL, Little, Света
AVI 198 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV 305 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
Сен
21
Первый эпизод будет называться «In Country… Club», в нём Стэн Смит отправит своего сына Стива на войну – с тем, чтобы тот вдохновился и хорошо спел песню на дне ветеранов.
Сен
20
Первая серия восьмого сезона будет очередным приключением Стьюи и Брайана из серии “Дорога к Руперту”, “Дорога в Германию” и тп. Она будет называться “Дорога в мультиленную” (Road to the Multiverse). Там Брайан и Стьюи будут путешествовать по параллельным вселенным и встречать альтернативных себя и своих знакомых. В какие вселенные они попадут, можно рассмотреть на промо-картинке.
В этом отрывке эпизод со вселенной, где собаки вместо людей, а люди вместо собак.
Сен
20
Новые сезоны мультсериалов не за горами, всего-то неделя осталась! Так что спешим сообщить, что мы, вместо шестого сезона Гриффинов, будем переводить и озвучивать восьмой (премьерный) сезон Гриффинов, который вот-вот начнется, так что будем стараться успевать за премьерами в США и радовать раз в неделю свежими качественно переведенными и озвученными эпизодами. Ну и про прошлые эпизоды забывать не будем, будем ими заниматься, скажем, во время перерывов в эфире в США. Поддержать и ускорить процесс перевода с озвучкой серий, как обычно, можно тут http://filiza.ru/forum/viewforum.php?f=11 .
Поэтому, в честь выхода нового сезона, мы озвучили полнометражку Гриффинов – Стьюи Гриффин: Несказанная история. Существующая озвучка этой полнометражки, гуляющая по инету, была сделана по очень плохому переводу, где не только шутки не сохранились, а смысл много где поменялся. Поэтому тем, кто смотрел полнометражку в той озвучке, настоятельно рекомендуем пересмотреть в нашей озвучке с правильным переводом от Stevvie!
AVI 1,37 Gb:
Скачать с Deposit Files | Скачать с torrents.ru
Ну, и поздравляем всех, кто ждал момента, когда будут озвучены все существующие эпизоды Американского папы! Теперь остается ждать пятого сезона, который начнется вместе с восьмым сезонов Гриффинов через неделю!
AVI 196 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV (HD) 387 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
Приятного просмотра!
Сен
16
Перевод и озвучка: Little
AVI 196 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV (HD) 389 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
Сен
12
Перевод и озвучка: Little
AVI 196 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV (HD) 352 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
Сен
12
Сен
6
Я и моя молодая команда доперевела и озвучила очередные серии Гриффинов.
Это юбилейные 100 и 101 эпизоды!
Серии на много длиннее, чем были по каналу FOX!!
Перевод: lUiGi
Озвучка: dakrFIL, Little, Света
AVI 197 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV 294 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
AVI 200 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
MKV 371 Mb:
Скачать с LetItBit | Скачать с Deposit Files
